[RISCV] Make Zicntr and Zihpm imply Zicsr.

Zicntr and Zihpm are names for groups of CSRs so they should imply
that CSRs exist.

Reviewed By: asb, kito-cheng

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D148962