[compiler-rt] Mark some performance critical buffers uninitialized

With -ftrivial-auto-var-init, do not emit memset() calls for performance
critical stack variables.

Reviewed By: vitalybuka, dvyukov, MaskRay

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D151551