Add zero_extendi and sign_extendi to intrinsic namespace

Summary:
- update zero_extendi and sign_extendi in edsc/intrinsic namespace
- Builder API test for zero_extendi and sign_extendi

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D72298