[ProfileData] Remove unused class SoftInstrProfErrors

The last use was removed by:

  commit 98cce003
  Author: David Blaikie <dblaikie@gmail.com>
  Date:   Mon Jul 10 03:04:59 2017 +0000

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D152640