[slp][tests] Add missing function attributes

SLP is currently assuming that control dependence in these cases is irrelevant.  This is only valid if none of the lib-funcs involved can throw or infinite loop in the scalar forms.  This appears to be true (or at least we infer the respective attributes) for the libfuncs I spot checked.  This change is mostly for shrunking the diff on an upcoming patch.