[RISCV] Use uint32_t intead of uint64_t for instruction fields in RISCVDisassembler.cpp. NFC

The tablegen generated code is templated based on the type of Insn
passed to decodeInstruction which is currently uint32_t. All of the
fields extracted will this type.