[clang][deps] Include "-cc1" in the arguments

To simplify tools consuming dependency scanning results, prepend the "-cc1" argument by default.

Reviewed By: Bigcheese

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D100942