[InferAlignment] Create tests for InferAlignment pass

These tests are in preparation for the InferAlignment pass. They consist
mainly of tests that break when alignment inference is disabled in
LoadInst and StoreInst within InstCombine.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D158530