[Bugpoint redesign] Modified Functions pass to consider declarations

Summary: This modification was put in place so the `ReduceMetadata` pass doesn't have to consider debug functions

Reviewers: dblaikie

Subscribers: llvm-commits

Tags: #llvm

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D66257

llvm-svn: 368934