[clang][OpenMP] Local variable alignment incorrect with align clause

If alignment specified with align clause is less than natural alignment for
list item type, the alignment should be set to the natural alignment.

See OMP5.1 specification, page 185, lines 7-10

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D124676