Constant Fold logf128 calls (#90611)

This is a second attempt to land #84501 which failed on several targets.

This patch adds the HAS_IEE754_FLOAT128 define which makes the check for
typedef'ing float128 more precise by checking whether __uint128_t is
available and checking if the host does not use __ibm128 which is
prevalent on power pc targets and replaces IEEE754 float128s.