Fix llvm-readobj build error after r293569

Clang complains about an ambiguous call to printNumber() because it
can't work out what size_t should convert to. I picked uint64_t.

llvm-svn: 293573