[llvm-lib] Write object files in reversed order.

This isn't strictly needed, but this matches how MSVC lib.exe writes to
archives, so this makes llvm-lib more compatible and simplifies comparing
output between tools.

Reviewed By: hans

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D143536