Save the result of getenv() to a string

The result has to be saved to a string as the result might be
overwritten by subsequent calls to getenv.

https://pubs.opengroup.org/onlinepubs/009696899/functions/getenv.html

See the discussion here: https://reviews.llvm.org/D137996#4029305