[clang-tidy] Initialize boolean variables with `false` in cppcoreguidelines-init-variables' fix-it

In case of a variable with a built-in boolean type, `false` is a better fit to default-initialize it.

Reviewed By: njames93

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D129420