[X86] Enable multibyte NOPs in 64-bit mode for padding/alignment.

The default CPU used by llvm-mc doesn't have the NOPL feature, but
if we know we're compiling in 64-bit mode we should be able to
use nopl.