Move the body of GCCInstallationDetector ctor into an init() function

and call it from its only user. The linux toolchain. This saves quite
a lot of directory searching on other platforms.

llvm-svn: 196590