[mlir] Fix assert on signed integer type in EDSC

Integer type in Std dialect is signless so we should be checking
for signless integer type instead of signed integer type in EDSC.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D78144