[clang][Interp] Check variable initialization in Ret op

Just like we did with the l-to-r conversion, we need to do this
while the data is still alive.