SelectionDAG: Implement expansion of {S,U}MIN/MAX in integer legalization

Fixes {u,}long_{min,max,clamp} opencl piglit regressions on EG.

Reviewers: arsenm
Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D17898

llvm-svn: 272272