[lldb][AArch64] Initialise m_sve_state in NativeRegisterContextLinux

I just fixed a bug in the core file equivalent where this was the issue.

This class avoids the issue by setting m_sve_state early but should
still be fixed so it doesn't crop up in a later refactor.