[lld-macho] Initial scaffolding for ARM32 support

This just parses the `-arch armv7` and emits the right header flags.
The rest will be slowly fleshed out in upcoming diffs.

Reviewed By: #lld-macho, gkm

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D101557