[libc++][TZDB] Adds zoned_time deduction guides.

Completes
- LWG3232 Inconsistency in zoned_time  deduction guides
- LWG3294 zoned_time  deduction guides misinterprets stringchar*

Implements parts of:
- P0355 Extending to chrono Calendars and Time Zones