[Coroutines] Don't re-materialize for debug instructions

Re-materialize for debug instructions would cause a different code
generated if we enabled `-g`. This is bad. So we disable to
re-materialize for debug instructions.