[clang][DeclPrinter] Fix AST print of delegating constructors

DeclPrinter::PrintConstructorInitializers did not consider delegating initializers. As result, the output contained an "NULL TYPE" for delegating constructors.

Reviewed By: aaron.ballman

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D154186