[mlir][python bindings] turn on openmp

Just as in https://reviews.llvm.org/D157820, dialect registration is independent of any vendor specific libs having been linked/built/etc.

Reviewed By: rkayaith

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D158670