[HardwareLoops] NewPM support.

With the NPM, we're now defaulting to preserving LCSSA, so a couple
of tests have changed slightly.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D140982