[OPENMP, NVPTX] Do not globalize variables with reference/pointer types.

In generic data-sharing mode we do not need to globalize
variables/parameters of reference/pointer types. They already are placed
in the global memory.

llvm-svn: 332380