Fix for PR2001. I'm not really fond of it, but it is correct (unless

someone tries to make a bitfield volatile?).

Not sure how to write a test; any suggestions?

llvm-svn: 51558