[libc++] [docs] Mark LWG2296 as complete not only on clang.

std::addressof was made constexpr in gcc 7.
libc++ fixed it in ac473034 (Provide a constexpr addressof with GCC 7.)