[PowerPC] Scalar IBM MASS library conversion pass

This patch introduces the conversions from math function calls
to MASS library calls. To resolves calls generated with these conversions, one
need to link libxlopt.a library. This patch is tested on PowerPC Linux and AIX.

Differential: https://reviews.llvm.org/D101759

Reviewer: bmahjour