Back out "Re-land: Teach CorrelatedValuePropagation to reduce the width of udiv/urem instructions."

This reverts r326908, originally landed as D44102.

Reverted for causing performance regressions on x86.  (These regressions
are not yet understood.)

llvm-svn: 327252