Add non-null check before accessing pointer (#83459)

Add a check if RC is not null to ensure that a consecutive access is
safe.

A static analyzer flagged this issue since hasVectorRegisters
potentially dereferences RC.