[cmake] Add LLVM_FORCE_VC_REVISION option (#67125)

This patch adds a LLVM_FORCE_VC_REVISION option to force a custom
VC revision to be included instead of trying to fetch one from a
git command. This is helpful in environments where git is not
available or is non-functional but the vc revision is available
through some other means.