[SPARC][IAS] Add named prefetch tag constants

This adds named tag constants (such as `#one_write` and `#one_read`)
for the prefetch instruction.

Reviewers: jrtc27, rorth, brad0, s-barannikov

Reviewed By: s-barannikov

Pull Request: https://github.com/llvm/llvm-project/pull/94249