[libc][Obvious] Do not pass 'nolibc' and other flags to the GPU build

Summary:
Previously this code was applied to the integration tests but did not
copy the logic that stopped this from being passed to the GPU build.
Copy the full line to avoid the warnings and prevent any libraries from
being included.