[OpenMP] Temporarily disable OMPT tests for x64

Summary:
These tests are currently failing, disable them so we can keep the bots
green until we find a better solution. The x64 tests are not the core
target so this is low priority.