[clang][Interp] Fix broken test case again

Instead of asserting that it's wrong, assert the correct
value.

See the discussion in
https://github.com/llvm/llvm-project/commit/a8b5994b337cf1d461202a65204a4ee6c5eae341