[DAGCombine] Add test cases to show that DAG combining an OR of two shuffles...

[DAGCombine] Add test cases to show that DAG combining an OR of two shuffles with zero vectors doesn't work if the zero vector is the first operand of the shuffle. Fix coming in a follow up patch.

llvm-svn: 274096