[ELFYAML] Group ELF header falgs to target specific blocks. Handle flags

which are corresponding to the current target read from the ELF file.

This fix cannot be tested until obj2yaml does not support ELF format.

llvm-svn: 207905