[mlir] Split out AttrDef/TypeDef and pattern constructs from OpBase.td

OpBase.td has formed into a huge monolith of all ODS constructs. This
commits starts to rectify that by splitting out some constructs to their
own .td files.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D118636