[clang-tidy]mark record initList as non-const param

```
struct XY {
  int *x;
  int *y;
};
void recordInitList(int *x) {
  XY xy = {x, nullptr};
}
```
x cannot be const int* becase it in a initialize list which only accept int*

Reviewed By: PiotrZSL

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D158152