[LV] Remove unnecessary uses of Loop* (NFC).

Update functions that previously took a loop pointer but only to get the
pre-header. Instead, pass the block directly. This removes the
requirement for the loop object to be created up-front.