[AArch64] Fix stack probing clobbering flags (#81879)

Certain stack probing sequences might clobber flags, then we can't use a
block as a prologue if the flags register is a live-in on entry to that
block.