[Support] Move some APInt declarations in DivisionByConstantInfo to their first assignment.

This uses copy initialization instead of default constructing the
APInts and assigning over them.