[InstCombine] Add a test for altivec load/store intrinsic simplification

InstCombine has logic to convert aligned Altivec load/store intrinsics into
regular loads and stores. Unfortunately, there seems to be no regression test
covering this behavior. Adding one...

llvm-svn: 230632