[clang][OpenMP5.1] Initial parsing/sema for has_device_addr

Added basic parsing/sema/ support for the 'has_device_addr' clause.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D123402