[SPARC][clang] Enable frame pointer optimization by default

Enable frame pointer optimization by default to match it with other targets.

This brings a small reduction in generated binary sizes.

Fixes bug #48327

Reviewed By: arsenm

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D138532