[VPlan] Move verifier to class to reduce need to pass via args. (NFC)

Move VPlan verification functions to avoid the need to pass VPDT across
multiple calls. This also allows easier extensions in the future.