[MLIR][Math] Enable constant folding of ops

Enable constant folding of ops within the math dialect, and introduce constant folders for ceil and log2

Reviewed By: mehdi_amini

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D117085